The Underground youkai who built that temple near the Village seemed to be adapting to the Surface pretty well, but seems like that doesn't apply to everyone.
Underground youkai...
They decided to visit that temple
So some youkai living in the Underground were actually Buddhists...I bet they're some real eccentrics.