Then again... I wonder if "retirement" was a response to Kancolle's "scrapping". As if they approach it more from the human side of the ship girls rather than their ship side.
Then again... I wonder if "retirement" was a response to Kancolle's "scrapping". As if they approach it more from the human side of the ship girls rather than their ship side.
Because people had too many theories what "scrapping" means. Well the name was too straightforward to the actual meaning so yeah.
retirement makes sense as the shipgirls are still soldiers and they- yeah if you got that.
In your Azure Lane world, you just gotta havescrapping too, right?Oh no, we don't have scrapping!
Instead, we have "retirement'.
/taieki/ - 'retire from military service'Excess ships get themselves retired.....refired?/taieki/ - 'bodily fluids'The appearance of surplus getting refired.Save meeee!No refireiiing!