Chen is awfully proper in the "localized release". A simple はい! was turned into a rather proper response. Furthermore, I believe howto:translate asks to leave honorifics in place. idc tho
Yes, Milady!Has everything been put into place?Nicely done.Lady Ran!I've finished organizing everything!Oh, Chen.