Thanks for the translation!

You forgot to add the translated tag, though.

Ha, these girls are so forward you had best believe I would be going the Harem route if I was in his position.

RedMoonGod said:

Ha, these girls are so forward you had best believe I would be going the Harem route if I was in his position.

Remember, all of them are also bonkers. Explosion nut, Maso Nut... and the last one is Aqua.

Garrus said:

Remember, all of them are also bonkers. Explosion nut, Maso Nut... and the last one is Aqua.

Hey, you can't be too picky in a fantasy RPG world where anything can happen at any point. Might as well enjoy the fruits of his labor even if those fruits are a bit nutty.

RedMoonGod said:

Ha, these girls are so forward you had best believe I would be going the Harem route if I was in his position.

You mean he's not?

cokerpilot said:

You mean he's not?

What he wants is a harem of sane beauties. What he's getting is a harem made up of Arkham Asylum escapees.

Garrus said:

Remember, all of them are also bonkers. Explosion nut, Maso Nut... and the last one is Aqua.

I never said Aqua would be part of it, that girl needs to get her act together. Not to metion there are other girls in that world, YunYun, and Wiz to name a couple. Sure Megumin, and Darkness have their faults but at least their still likable. Just make sure you know where their hands are at all times if you decide to..."further"...your relationship with them.

Marqant said:

Thanks for the translation!

You forgot to add the translated tag, though.

My bad, only added "check translation" via the note system.

It's funny how Kasuma's attraction towards Lalatina looses to his drive to bully her.
Also it's funny how Kuzuma shown more affection (as in towards opposite gender) to Chomuske then to Aqua. I think the only time he was attracted to her was when they first met. Before she opened her mouth.
So yea, Megumin has some basis for being in the lead here. Also she knows how much of a lost cause Gesuma is to not ruin everything in a feat of jealousy.
+ Yunyun is her waifu is too asocial, Chris is more of a friend, Wis is dead and Iris (the most dangerous one) is under her control.
Succubi are not really problem, tranquility girl was slain, orcs can be blasted to oblivion if anything.
Wolbach is also out of the picture. Siren is side story only.
Female toads are out of the question.
Axis cultists - not even as a joke.

ya'll forget this is kazuma we talking about. He'll probably shoot harem and end up with just aqua, because shes the only one he doesnt want

Garrus said:

What he wants is a harem of sane beauties. What he's getting is a harem made up of Arkham Asylum escapees.

Those Arkham girlies are a lot more competent than the three wannabe Jeigans in Kaz's party... really should have not traded back parties with Dust...