Master...You think that you're protecting me...My youkai blade easily severs this bundled head.
Incredibly loose translation, had to take a lot of liberties as the kanji is very difficult to make out and doesn't form a coherent sentence. Needs revision.