Pre-translation: Kogasauthor's talent strikes again, I take it?

Reader-added tags include "The usual", "Rain clouds are in a cat-like state too", and "Were you wondering why it wasn't raining?"

Readers shower us with suggestions:

What do you think?
• You're cursed
• It can't be helped
• That's how it is
• Let's give up
• Come to my place

Oh well, at least the umbrella sellers are happy.

She forgot that only surprise plans have any chance of success. And even then, it's not guaranteed per the last Okinawa trip.