"This space for rent"

if I'm not mistaken, there's a specific term for writing on the body in Japan, which is "oshouji". I can't find many sources that confirm it, though.

hytone's right.

source:

http://www.hellodamage.com/homedespot/Adictionary.htm