Doesn't BB hime mean "Are you crazy (for even thinking about sortieing in this weather)?" in the last panel?

But the title does say 'revolt', so confused...