Roy has an ability called Shove in the game, which lets him push allies in whichever direction he's looking, so I guess this technically counts as game mechanics on that level too.