I can't translate this for sure, so I won't even try. But from what I understand, she's basically affirming her actions as she turns the cube. "Like this." "This is how it is." Might be wrong, though.
Solved!And like this...!Hmm...I'm certain that if I do it like this...