レーベくんとマックスさんはサウナを純粋に愉しんでそう。ビスマルクさんはこのあとのビールを楽しみにしてそうです（うちの艦隊の場合です）。
むかし瀬戸内には石風呂（サウナの一種）がたくさんありました。呉で船を造っていた職人さんたちもそこで疲れをとって英気を養いました。

●『タテモノめぐり。』95回目は「長門の造船歴史館」です。呉は千年前から日本の造船の最前線でした。 http://comic-earthstar.jp/works/kirisawa/

Lebe-kun and Max-san seem to be genuinely enjoying the sauna. Bismarck-san seems to be looking forward to a beer afterwards (in the case of our fleet).
Once upon a time there were many stone baths (a kind of sauna) in the Seto Inland Sea. The craftsmen who built ships in Kure also used to take a bath there to recover their energy.

The 95th installment of "Tatemono Meguri. The 95th stop on the "Tatemono Tour" is the Nagato Shipbuilding History Museum. Kure has been at the forefront of shipbuilding in Japan for a thousand years. http://comic-earthstar.jp/works/kirisawa/