Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More »
Listing Upload Hot Changes Help

Search

  • Help
guro
scat
furry -rating:g

Artist

  • ? dairi 18k

Copyright

  • ? touhou 1.1M

Characters

  • ? hakurei reimu 97k
  • ? kirisame marisa 84k

General

  • ? 2girls 1.4M
  • ? :d 820k
  • ? :o 256k
  • ? black eyes 326k
  • ? black hair 2.1M
  • ? blonde hair 2.1M
  • ? bow 1.7M
  • ? bubble wrap 70
  • ? comic 706k
  • ? expressionless 173k
  • ? fingernails 262k
  • ? hair bow 728k
  • ? hair tubes 99k
  • ? jitome 47k
  • ? large bow 10k
  • ? missing headwear 48k
  • ? multiple girls 2.0M
  • ? no nose 29k
  • ? open mouth 3.4M
  • ? popping 78
  • ? smile 4.0M
  • ? touhou 13th popularity poll 42
  • ? yellow eyes 978k

Meta

  • ? commentary 3.0M
  • ? translation request 809k
  • ? ↳ check translation 43k

Information

  • ID: 2607995
  • Uploader: JuniperAndFriends »
  • Date: over 9 years ago
  • Size: 310 KB .jpg (600x850) »
  • Source: seiga.nicovideo.jp/seiga/im6431584 »
  • Rating: General
  • Score: 18
  • Favorites: 17
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
hakurei reimu and kirisame marisa (touhou) drawn by dairi

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • 祝人気投票60位

    今年も巫女は話を聞いてくれない

    Congratulations on 60th Place in the Popularity Poll

    Even this year, the miko won't listen to talk

    • ‹ prev Search: status:any next ›
    • « ‹ prev Pool: Touhou - Touhou Manga Collection (dairi) next › »
    • « ‹ prev Pool: Nostalgia next › »
  • Comments
  • Recommended
  • Loading...

    JuniperAndFriends
    over 9 years ago
    [hidden]

    Not confident enough to make a full translation, but I think the gist of it is, Reimu wonders if she could start selling fortune-telling services based entirely on how she pops bubble wrap.

    EDIT: That's even funnier.

    Sad that the "da ze" joke can't really be translated. It was kind of funny to see Marisa saying "don't say da ze".

    Updated by JuniperAndFriends over 9 years ago

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link

    Leave a comment

    pop
    pop...
    pop...
    pop pop...
    pop  pop
    Mm.
    You know that there's an infinitely popping bubble wrap?
    Package Cushioning
    How can you think of such torture on the ball?
    All-You-Can-Slice da ze
    Don't you "da ze" me
    I wonder if there aren't selling any 'infinitely slicing fortune-tellers' out there.
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /