Artist's commentary
アクィラとグラーフ
あるイタリア人がドイツ軍の捕虜になり、縛り上げられ、拷問にかけられた。そのイタリア人はどんな厳しい拷問にも屈せず、ついに何も喋りません。さすがのドイツ軍も根負けして、縛っていた両腕を解いてみると、とたんそのイタリア人は身振り手振りも軽やかにぺらぺらとしゃべり始めたという。ドイツ人は顔を見合わせ言いました。「そうか!こいつらは身振り手振りしないと喋れないんだ。」というジョークから (http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/1310/italiano.html)