Too many "patch-up" I guess...

I'm surprised this is the first time we got to use the "otoko no ko" tag on kogasa

You thought they were kidding when they said you were the husband, didn't you Kogasa?

Now THAT's what you call a surprise, eh?

Kogasa grows an umbrella.

"We can rebuild her. Better than she was before."

And with extra parts, it looks like.

Astrojensen said:

Now THAT's what you call a surprise, eh?

You magnificent bastardo. I salute you.

Farewell Kogasa-chan. Hello Kogasa-kun.

Well, time to put it to good use!

:<

I like how otoko_no_ko tag was suddenly added starting from this page.

Oooooh so that is why i felt that Kogasa was drawed a little more like a boy in these last pages

What a terrible way to end.

Soo Kogasa ended up being a boy?! What a plot twist?!... (how did that happened exactly though..?)

Edit: don’t worry, I found out later in the manga though...

nice translation many thanks