I'll leave this whole pool for translation check because they speak in a rural accent that I don't know how to translate well. Feel free to change it accordingly.
Phew......long time no see.Ahh! Yer finally here!...I guess, but I've been doing just fine.I thought yeh might not be coming back home this year."The Stone Pavement and The Sunflowers"...sorry fer being late.So hot......ah,Tha's fine then.Yer laaaaaate!I wanted to come back fer the Obon, but
From wikipedia:
"Obon (お盆?) or just Bon (盆?) is a Japanese Buddhist custom to honor the spirits of one's ancestors. This Buddhist-Confucian custom has evolved into a family reunion holiday during which people return to ancestral family places and visit and clean their ancestors' graves, and when the spirits of ancestors are supposed to revisit the household altars. It has been celebrated in Japan for more than 500 years and traditionally includes a dance, known as Bon-Odori."I was kinda busy with work.Everyday's tough, but I'm getting paid so...Gotta be tough to be a working adult, huh.
Leave a comment