Changed the translation of Espeon's dialogue (Ayashii Hikari is the JP name for confuse ray; it's also saying part of it's Japanese name).
Several months later.You won't be able to resist getting frightened to the point of madness! Lunatic Stare Tuning "Illusion Seeker"!They've become steady friends...Pee--!!
(Confuse Ray)