Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 2021
Seems she forgot about the seasonal differences.
Incidentally, men of the world, take note: If you respond "I see" to your girl telling you something like what's in panel 1, you'll get sent flying! :-)