Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san! 2010
"Ma" has four different tones, and each have completely different meanings.
https://goo.gl/E2nN68
If you press the speaker icon, you can hear the voice sample.
It feels a little different, but you should get the general gist.