It's basically Beatrix stumbling upon Lyria looking at her notes and looking at her entry for Zeta. Then Beatrix makes fun of the part that says Zeta is beautiful and says that Lyria is complementing her too much. Zeta shows up and Beatrix uses some signature prostration technique.
