Awww. Shiho looks so cute as a loving mother... I guess she could use some more practice though...

Shiho in fanworks and the official 4-komas is so cute, I would be so happy if she shows some of that motherly affections in the main series.

i confused about the dialog in the first panel(right one) and the last panel(left one), if anybody have a better meanings can you fix it. i was translate it somehow by the rough meaning. thanks!

vinn_anz said:

i confused about the dialog in the first panel(right one) and the last panel(left one), if anybody have a better meanings can you fix it. i was translate it somehow by the rough meaning. thanks!

Miho and Arisa (the other lady's daughter) are both quite fond of bandaged plushies. Then their moms decided to fix up the dolls until they look 'normal' again...

NNescio said:

Miho and Arisa (the other lady's daughter) are both quite fond of bandaged plushies. Then their moms decided to fix up the dolls until they look 'normal' again...

Like how some people think that tattered jeans are damaged jeans that need to be sewn back to 'normal'.

Moms do make mistakes...