translation bump

She must be playing a Musou game...I swear I can't go through a level without doing this. It's become quite the time wasting habit.

No joke but it actually happened in real life too!
A friend of mine, he is so serious that even playing game for him is some kind of a drill too. Exausted...