Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 1829
We were only staying in this room beyond our means thanks to a lucky break, so we couldn't go to such a luxurious restaurant. :-) Thank goodness there was a more working-class place to go!
棚ボタで分不相応な部屋に泊まってるだけなので、こんなラグジュアリーなお店には入れません(笑)
庶民的なお店があってよかった!
We were only staying in this room beyond our means thanks to a lucky break, so we couldn't go to such a luxurious restaurant. :-) Thank goodness there was a more working-class place to go!