Did my best to translate this one. Most lines were pretty straight forward but the second last one is a bit tricky to understand.

女の子的には - For girls
好きな人に - People they like
そういう匂い嗅がすごく嫌いなんです - Dislikes having them smell this odor.

"Girls really hate having someone they like smell them like this"??