It's ginger tea. Chang'e's name in Japanese is pronounced as Jouga, whereas Ginger in Japanese is pronounced Shouga. It's an untranslatable pun.