「最後尾」札だと思ったら「列途中」札だった・・・
という経験はコミケ参加者なら誰しもあるかと思いますが
外国から参加されてる方にはこれって凄くややこしいよなぁと無駄な心配をしたりする
英語表記を合わせておくと親切かも知れない
いや外人さんがそんな列に並ぶのかは判らないけど