I'm sure there's a tl team working in this series. Anyway, it's basically saying that Kanako started carrying candies around to lure Anzu out.
When it comes to this, it's-! Candy time—!Recently, Kanako-chan started carrying candies with her... The reason is...Anzu-chan~... It's time for our lessons—... Where are you~?*throwing around*
