I think the 'kamon' in the first panel is the girl squid calling for reinforcements rather than random boasting, so I changed it to reflect that.
Thanks for correcting, I should have ticked in check translation.
\C'mon!/
If that's the case...alright.Alriiight! Let's head on oooutt!I just wanted to die with you...Waaah!!Be my guest.DUUUNWHY did you call for me?!Lend me that ink gun for a moment, would you?