パクられてめちゃへコンでるー！

Perhaps "She got her line ripped off and now she's become sullen!" might work?

Depend-O-Meter: Stolen

"Your line? I threw that away for you. I have you, aren't I?"