That was very hard to read. I've included my best guess at the Japanese text as translator's notes for anyone who wants to check my (guess) work.
And yet how could...
なのによくも…Those morals get so disturbed?!
風紀を乱してくれたな!You bastard... I... I won't forgive you...
貴様…ゆ…許さんぞ…Student c...The Fog's morals are the world's morals...Because of you my emotional emulator is all soppy!
お前のせいで私の感情エミュレーターはぐちゃぐちゃだ!