I'd say this is from Tarou's point of view, but I don't think he'd get *this* mean a mug from Aoi or even Yano

or maybe he did something especially bullheaded even for someone such as himself