Alright, I'm pretty sure that 3rd panel's going to need some historical knowledge so I'll leave what I got here: 提督：最近頭の中で鳴り響くんだよ お前は南西の深層に潜らなければならないって 大和なんか狙ってる場合じゃ無い。。。もっと深海に挑めって 金剛見てると、その感覚がいつも以上に重くなるんだ理由はわからないんだが。。 あと、 I'll do it tomorrow if no one has done it. --- Hope I got it right.
Ok, now I know what it says and still don't know why Urakaze is mentioned in the title... maybe it's because of her and Kongou's "hair buns" that looks like those French Crullers the admiral mentioned...
What?!Recently, whenever I look at Miss Kongou, some sort of feeling of obession comes out... I wonder why?Do something to me?!You too, Admiral?!But, I understand what she means.Every time I see you, Kongou, this unusual heavy sensation just comes over me, and I don't understand why... but...Kongou ・ Fubuki ・ (Urakaze)No no, nothing like that...Recently I've been having this echo in my head; things like "You must go through the south-west..."
Seems like the Admiral was there when Kongou and co. (including Urakaze) entered the Formosa StraitYaaaaay!After that,For some odd reason, I suddenly want to eat some French Crullers that I bought.Everyone can take one.and for the Yamato to not waste their time... to take on the the deep sea any longer...
