So they did use colored dyes to mark their shots for fire solution plotting.
Still, that action was THE most crazy and manly tear inducing feat naval workhorse ships had done without the presence of a surface combatant capital ship (the carrier cap ships HAD to run even though they were pretty much there to support the pummeling the living crap out of Japanese defenders and sub killing duty) had ever done.