I added some translations. I'm not that good at Japanese so I would like someone better to look it over, but I think it pretty much captures the scene.
Ryuujou-chan
Ohh! Could it be... Masashi...? You're not Masashi!! Who the hell are you!?The end result of a shipgirl only entering docks, eating, and sleeping.After half a year!!Akagi came out of her room.Pathetic.How poor.Pitiable.If you have any sympathies, then please give bauxite.HehhhNo way. It's just a yellow Re-class that came.
