今まで数々のユルキモチワルいれみりゃ４コマやイラストをｗｅｂ掲載してきましたが
今、ようやく投稿数が３桁になりました！！
皆様のご回覧や応援、または指摘からご指示まで色々なお声のお陰で、ここまで続けてこれました！
これからも相変わらず可愛いんだかキモイんだか自分でもよくわからない、そんなれみりゃを描き続けてゆきます！
どうぞ今後とも宜しくお願いいたします！

（ちなみに、同人誌限定４コマや５ｃｍれみりゃは含めてません。５ｃｍも今後３桁いくといいな！）

I've run a lot of Weakly Disgusting Remirya 4-panel strips and illos on the web to date, but now the number posted has finally hit triple digits! It's thanks to everyone's viewing and support, and to the variety of voices, from suggestions to instructions, that it's continued this far! Even I can't tell if this Remirya is cute or gross, but I'll continue to draw her, as usual! Please continue to treat me well from here on!

(By the way, this doesn't include doujinshi-exclusive strips or 5 cm Remirya. I sure hope 5 cm hits triple digits later on too!)