actually, they can still "go together" if they drinking along with others who also drink in the agency
This will be our last meeting, it's better for your reputation if you don't associate yourself with me anymore.I am no longer in charge of you so...So, I'm going to be aiding the newcomers from on.and so, it was decided that having a man in charge over you and being seen with a man would not be good.Well...Takagaki-san, you are already a famous idol now, That's amazing!Ah, but we can still go out and drink together right?No...Eh...?Producer, are you perhaps some sort of big shot~?I've finally gotten a reservation for that store I mentioned before.Hey, hey! Producer, do you know Takagaki Kaede!?We just work in the same place is all...As of today, I have been assigned as the producer of newcomers...
You are now outside my jurisdiction.