Can someone please check the translation? The first speech bubble in particular seems really awkwardly phrased.
But...if we let go of each other, they'll be seen...!Kyaaa!?Nn...! My...breath is getting choked! But if that's the case, Akatsuki's and mine's...kuh...! Pecking against...!Huh?! What are you saying?!What is this?! So...suffocating~!It's all Hibiki's fault for having such small breasts that we have to stick together like this!Hey, we obtained an A rank victory~Huh?Wha-?!Akatsuki's ones are smaller!Nnmumu...!My breasts are crushing Hibiki's ones aren't they! Take that, and that! Nhyaaaaa!? Atago Takao FinNnhah! Why...do our nipples have to rub against each other...Kuh! I won't give up even if it's you Akatsuki! Nna! My breast will crush yours!