クリスマスは仕事です（半ギレ）

※時雨とケッコンカッコカリ済み提督が出てきます※

I'll be spending Christmas doing my work. (half of it)

※The admiral who did a provisional marriage with Shigure will appear※

*the title is a pun between "Jingle bell" (ji-gu-ru-be-ru) and "Shigure"