Hanshin'yokuTranslates to "half-body-bathing," but I'm leaving it like this to try and preserve the PUNchline*Klak*Kyaa! ♡I don't think that's what they mean by "hanshin," Sister.Maybe I'll give it a try.I heard from Shou that "hanshin'yoku" was good for you...*Mmm hmm*Most likely an Atsushi Nomi jersey.*Warble glarble*Really? Then I shall reform my approach...Ooh~?This "hanshin'yoku" seems to do wonders for one's beauty.*Shkk*Just how old is that article?Hijiri substituted hanshin, half-body, for the Hanshin Tigers, a baseball team in the top-flight Japanese professional league, NPB. Incidentally, it seems she's also doing hanshin'yoku correctly in this panel.
Leave a comment