she won't eat futon or chair...but a (half) person..she will.

... She doesn't seem to mind being inside her.

"You look so Youmu, I could gobble you up!"

I'd appreciate a once-over on the translation, especially on that last bubble. Haven't really encountered "ikura <person> demo" before.

...I ...I just don't know anymore.

*side note*
She didn't eat Myon (I'm assuming that one ghost by her is Myon)... she ate Youmu, instead. And Youmu's not even phased.

KazuyaRazuKazama said:

...I ...I just don't know anymore.

*side note*
She didn't eat Myon (I'm assuming that one ghost by her is Myon)... she ate Youmu, instead. And Youmu's not even phased.

The object floating beside her is a hitodama/will o' the wisp, I'd say. Youmu's ghost-half is nowhere in sight.

the ultimate shocking truth!

I think the worst part about this is that even after eating Youmu, she's still starving.

YOOOOOOOOUUUUUUUUMMMMMMMMMMMUUUUUUUUUUUUUUUUU!!