Given that we're already used to reading right-to-left when the text is in Japanese, it was really jarring when suddenly you switched the order to left-to-right. I had to read the third panel a few times before I realized it didn't say "a Bake-danuki A mess caused by." Other than that, thank you so far for translating.
Everyone being together for a long time, the days are pretty peacefulBut this Hakurei shrineThose who come are all a bunch of youkaihahahapaThe story i'm going to tell today is a story about a youkaiNow that we're talking about youkaiIt's okay that youkai are coming, but when you come you don't even donate a pennya Bake-danukiHere at Gensokyo, humans, Youkais, all kind of guys gather hereDespite conflict rising sometimes, helping hand are extended between each other as wellthis is called, reaping what you sowA mess caused by