Wouldn't be bad if someone {shopped, gimped} properly translated versions of it, too; I can't be arsed to do this myself. Can provide onomatopaeia if needed.
Milk-san had some urgent business, so she went out despite her indecent looks.These are Milk-san's clothes...I don't look indecent..I don't look indecent at all!10 years too earlyOh, it's dry already