I am stuck trying to come up with an equivalent of 'engrish' for 'russian'.

bakaneka said:

I am stuck trying to come up with an equivalent of 'engrish' for 'russian'.

Umm... Maybe "rushian"?

ranguage

so any particular reason Fubuki is speaking roshian?

Gollgagh said:

so any particular reason Fubuki is speaking roshian?

Fubuki's VA. Sumire Uesaka was majoring in russian studies.

Also would someone mind translating the roshian (regardless of how stilted it sounds) since someone keeps insisting that it doesn't need translating; I can't read it :C

firechikara said:
"rushian"?

Gollgagh said:

...roshian?

Oh, you. *claps

RUZGE is good Equivalence =В
Schizophasia bonus added and all ruzge translated too =D

Haha, thanks guys.

nooo, double translaate... ok.

Many thanks for the translaters who translate those ranguage. In case you don't know, the artist already said he is using machine translation for Russian.

BTW next page is the Japanese translation of the conversation.

Some of them has 2 translation notes.