Alright, I was stopped for awhile because I've keep getting failboorus earlier ago and I had to admit that I happen to have skipped several pages because of that (I would like to thank Stan-Miller for filling it up for me and for the translations of course). By the way, I did skipped one transition page on purpose. Anyway, it is done now.
Oh and Jun'you and Nitori should make a collaboration.
At first, I was planning to just copy and paste the translations from the hard-translated ver. But the translations there was not very accurate (also all the cussing), so I decided to translate from scratch! Not sure if I got them right or not, but there you go. But spending 24-hours of my Sunday translating this was worth it. First time I've seen a heart-breaking drama doujin that has loopers !
Wow didn't know what I was getting into, I basically skimmed the last few pages and thought it was some slice of life stuff and well I got this. I don't read serious stuff too much but this was nice.
Read straightly from beginning to end because it's mentioned in tonda's Macho admiral series. Wondering how sad this is because Tenryuu's sadness is overkill.
It's sad indeed, and so very great writing to boot... I wonder if I can make something like this too...
Welp, that was one hell of a rollercoster. Kinda like Kojima's work, there is a narm, crude humour in a serious and dark setting.
Great story. Perhaps one of the worst incarnation of the shipgirls possible. Being very similar to human but unable to do things like eating eventhough they yearned for it, that's quite harsh. I suppose that's what you call "I have no mouth but I must scream."
