Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More » Listing Upload Hot Changes Help

Search

Blacklisted (help)

  • guro
  • scat
  • furry -rating:g
Disable all Re-enable all

Artist

  • ? hizuki yayoi 1.1k

Copyright

  • ? kantai collection 510k

Characters

  • ? hibiki (kancolle) 17k
  • ? ↳ verniy (kancolle) 4.6k

General

  • ? 1boy 1.6M
  • ? 4girls 120k
  • ? alternate costume 494k
  • ? blue eyes 2.0M
  • ? grey hair 783k
  • ? hammer and sickle 2.4k
  • ? hat 1.3M
  • ? long hair 4.8M
  • ? multiple girls 1.7M
  • ? pleated skirt 553k
  • ? russian text 3.5k
  • ? school uniform 867k
  • ? serafuku 337k
  • ? skirt 1.7M
  • ? star (symbol) 270k
  • ? thighhighs 1.3M
  • ? zettai ryouiki 143k

Meta

  • ? bad id 1.3M
  • ? ↳ bad pixiv id 983k
  • ? commentary request 3.6M
  • ? translation request 613k
  • ? ↳ partially translated 20k

Information

  • ID: 1784398
  • Uploader: Ironbottom »
  • Date: almost 11 years ago
  • Approver: Saladofstones »
  • Size: 911 KB .png (1058x753) »
  • Source: pixiv.net/artworks/43153544 »
  • Rating: Sensitive
  • Score: 6
  • Favorites: 16
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • View smaller
  • View original
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
Resized to 80% of original (view original)
hibiki and verniy (kantai collection) drawn by hizuki_yayoi

Artist's commentary

  • Original
  • 『Верныйのロシア語講座』サンプル

    4/29 COMIC1☆8 あ47-b「八卦電影城」
    新刊:艦これВерный本「Верныйのロシア語講座」サンプルです。

    冊子版完売済・現在はBOOTHにてDL販売中
    https://hakke.booth.pm/items/1983755

    ヴェールヌイのロシア旅行ガイドと一緒になった総集編にも収録しています!
    https://hakke.booth.pm/items/418008

    WEBで公開した艦これ/Верныйの4コマロシア語講座完全版。新たな描き下ろし4コマとイラスト単語集などたっぷり加えたフルカラー16P!
    4コマサンプルpixiv #41745396 »
    表紙pixiv #43138567 »

    ツイッターに上げたものと共通なので、1枚にまとめた画像しかなくてすいません…

    よろしくお願いします~

    • ‹ prev Search: user:Ironbottom next ›
  • Comments
  • Recommended
  • Loading...

    Gardares
    almost 11 years ago
    [hidden]

    Great work, comrade Gardares. Now awaiting for more japanese translators

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    jDt RoArz
    almost 11 years ago
    [hidden]

    hurrah, pronouncing Pyat Tisyach Devyat Sot VosemDesyat Shest, urkkkk,.... needwwh tehh ged mahh doctowrr, meah tangue godd twistedghh n' tiedww aroundwnh.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Not Bad.
    Good!
    Happy Christmas
    Thanks
    "(My) name is Verniy" Or "I am Verniy"
    "I" / "We'
    Good!
    Goodbye
    Not bad. Warukunai
    You, You(Plural)/You (Polite) Anata, Anata-tachi/ Kimi
    Russian Language
    Greetings
    Big Thanks
    Happy New Year
    Hooray!!!!!!
    Family
    My name is Verniy Namae wa Verniy desu
    I/We Watashi/Watashi-tachi
    Very Good
    Happy birthday!
    Borscht
    Family Kazoku
    V er    niy
    "You" [The difference is that "Вы" may be plural, more respectfull and used in reference to elder, teachers, unknown people and etc. "Ты" more personal appeal]
    Russian Alphabet in Translation A pronounced like [A]lpha [ɑː] B [be] V [ve] G pronounced like in Gordon [ge] D [de] E pronounced like in [Ye]s J'E pronounced like YO Zъ pronounced like in Plea[s]ure Z [ze] I pronounced like english E [I:] Iota (here J') pronounced like in To[y]. In alpabet pronouncing like I Kratkaya (Short I). K [Ka:] L [eL] M [eM] N [eN] O pronounced like in organized [o:] P [Pe] R pronounced like [R]elated [eR] S [eS] T [Te] U pronounced like latin [U]rbanus [u:] F [eF] H pronounced like [H]urry. [Ha] Z [ts] pronounced like fast say sits not pronouncing each letter [tse] CH pronounced like [Ch]ase. [Che] SH pronounced like [Sh]ip. [Sha] SHCH non-pronounced in English. Just try to said this both very fast. Should get a hissing sound like a snake. [SHCHa] Ъ- make word stronger and used to divide parts of word. By the way after October Revolution amount of words ending on Ъ decreased very significantly. Silent. In alpabet pronouncing like Tverdiy Znak (solid sign). Ы [J'I] is word between russian E and I. Pronounced like to I attached Ъ. Well, Ы looks like that. Ь- make word softer and used to divide parts of word.Silent. In alpabet pronouncing like Myagkiy Znak (soft sign) E pronounced like M[e]t. U [Ju] YA or [J'A]. Pronounced like Yard. Meaning I in translate
    Nul or Nol- Zero Odin (like Scandinavian god, but emphasis on I)- One Dva- Two Tri- Three Chetire- Four Pyat- Five Shest- Six Sem- Seven Vosem- Eight Devyat- Nine Desyat- Ten Sto- Hundred Tisyacha- Thousand To get 5986 you need to say: Pyat Tisyach Devyat Sot (plural sto) VosemDesyat Shest. In rules numbers from 11 to 39 pronounced with Nad (Under) or D and Historism word Zat (Tsat) meaning Ten. Odin-nad-Zat. Dva-d-Zat. This is translating like One under Ten. Numbers 40-49 pronounced with Sorok (Historism too, magpie in our language- Soroka). Sorok Chetire. Numbers from 90-99 ending with no-sto. Devya-no-sto. Hard, are not?
    Borscht A lot of this is double translations for obvious reasons
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /