I'm not certain why this image links back to Shiranui's "Dress Houshou in non-traditional clothing" scene, nor do I know how to fix it.
Shiranui's "eureka" post was listed twice so it looped back to its first listing. It's been removed, but if it should be there, then there should be a different image of it.