I attempted to translate this using Google Translate by writing each character with the handwrite feature.
I think it means Futami Ami told her she'd look attractive if she wore the apron.

Right:
I become healthy if this dress
[この格好をすれば元気になろって]

Left:
What about...... but I was told to Ami
[亜美に言われたんですが......どうですか?]