Can I tag it as an error that the text would be reversed for her? Presumably she's meant to interact with it, rather than it being there only for us viewers.