Artist's commentary
Wo-class: “...Those guys... have escaped...”
Muramura: Cough- hack-. . . cough cough- . . .
Wo-class: . . . Ri-class, Chi-class. Get the Captain.
Ri-class & Chi-class: . . . [*gets hold of Muramura*]
Wo-class: . . . Captain.
Muramura: Wo-class-chan . . . ?
Wo-class: Captain is able to shoot enormous danmaku, and able to teleport too, but your armour is not very different from us. I knew that while in battle.
Muramura: (Ugh, I want to go and get water for cover, but being hold by two people, I can’t move . . . )
Wo-class: Captain wants to “reform” us, right? That’s why even if you didn’t cover for them; we won’t kill the fleet girls. Isn’t that right? I heard you quarreling with that person called Nue.
Muramura: . . . That is . . . true
Wo-class: Don’t be such a fool! [BOOM]
Muramura: Cough-!
Wo-class: Don’t be such a fool! Don’t be such a fool! [SLAM, BASH]
Muramura: Ughk! Cough! Uuuh!!
Wo-class: Did you think we are that simple?! Did you actually think we can be appeased that easily?!! Our lives ended at the sea; did you not understand us who have been tied to the sea?
Muramura: . . . Wo-class-chan . . .
Wo-class: Captain was freed from the sea, moreover had a place to go back to. People who accompany you like Nue also exist. Unlike us.
Muramura: . . . . . .
Wo-class: . . . Captain, from now on, we shall not go easy on sinking the fleet girls into the sea. Since Captain is a “Funayuurei”, you can do it, right?
Muramura: . . . That’s no good . . .
Wo-class: . . . Why . . . ?
Muramura: . . . I’ve told you. That I’ve retired from being a Funayuurei . . .
Wo-class: . . . If you bother covering up for them any further, Captain will die here, right now . . . I will ask once more. You will sink the fleet girls with us; killing them by drowning. Will you?
Muramura: [*shakes head*]
Wo-class: So that's how it is . . . How unfortunate, really unfortunate. Captain, [KER-CHAK]
[BOOM!!]
[ . . . . *drip* . . . . ]
Wo-class: . . .
Ri-class: It was fun; the fights with Captain. It was fun...
Chi-class: . . . Yeah . . .
Wo-class: Goodbye, Captain . . .
Chi-class: Let’s go....