Err... nice collection you have there.

Guests are welcome. She has a wide variety of bedding, sure to suit anyone's tastes.

Schrobby said:

Err... nice collection you have there.

Hey, don't talk bad about coffins. They're actually good to sleep on. As long as you don't close it. And yes, I had slept in a coffin.

Picture title: Kan colle

A burial pot, nice to see one. Went out of style with the end of the Yayoi period, though.

_cf said:

Picture title: Kan colle

So should it be tagged as a pun?

fuzzygnome said:

So should it be tagged as a pun?

Yep. Coffin (棺) can be read as Kan.