Since this seems to have been around before the OVA, we don't know for sure what kind of dirty tactics they were talking about.

If it's about the cardboard mockups, I don't see them as a particularly dirty trick, merely a more elaborate one.

Besides, if we were to talk about dirty, how about Yukari's knack of snooping around in a false uniform?